The things I didn't say Shell silverstein

 

امروز اولين ميل مارشال مدرن رو که باز کردم اين بود که دارين می بينين حيفم اومد اونايی که توی اين گروه عضو نيستن اين رو نبينن خودم که با ديدن اين شعر ياد ترانه yesterday گروه Beatles افتادم.

 

چیزهایی که نگفتم...

 

وقتی چمدانش را به قصد رفتن بست،

نگفتم : عزيزم  اين کار را نکن !

 نگفتم : برگرد و يک بار ديگر به من فرصت بده...

وقتی پرسيد دوستش دارم يا نه ، رويم را برگرداندم !

حالا او رفته، و من :

 تمام چيزهايی را که نگفتم ميشنوم...

 

نگفتم : عزيزم متاسفم ، چون من هم مقصر بودم ...

نگفتم : اختلاف ها را کنار بگذاريم ، چون تمام آنچه ما ميخواهيم عشق و وفا داری و مهلت است ...

گفتم : اگر راهت را انتخاب کرده ای ، من آن را سد نخواهم کرد !

حالا او رفته، و من :

 تمام چيزهايی را که نگفتم ميشنوم...

 

او را در آغوش نگرفتم و اشک هايش را پاک نکردم.

نگفتم : اگر تو نباشی ، زندگی ام بی معنی خواهد بود...

 

فکر میکردم از تمام آن بازیها خلاص خواهم شد...

اما حالا تنها کاری که میکنم :

گوش دادن به تمام آن چیزهایی است که نگفتم !

 

نگفتم : بارانی ات را در آر ، قهوه درست میکنم و با هم حرف میزنیم...

نگفتم : جاده بیرون خانه طولانی و خلوت و بی انتهاست ...

گفتم : خدا نگهدار ، موفق باشی، خدا به همراهت ...

 

او رفت و مرا تنها گذاشت، تا با تمام چیزهایی که نگفتم زندگی کنم ...

لینک
۱٦ خرداد ۱۳۸٤ - احمد فاضلی

       

Superstitions

ديروز توی ميدون آزادی حلقه آزادی تشکيل شده بود. نديدين؟

,In this desolate place, we all stand and wait
,For a leader to come again, yes a leader will come again

 

لینک
۱۱ خرداد ۱۳۸٤ - احمد فاضلی

       

The girl with April in her eyes (2) Chrise De burgh

She rode through the night till she came to the light
Of a humble man's home in the woods
He brought her inside, by the firelight she died
And he buried her gently and good
Oh the morning was bright, all the world snow-white
But when he came to the place where she lay
His field was ablaze with flowers on the grave
...Of the girl with April in her eyes
Oh, ... oh, on and on she goes
  Through the winter's night, the wild wind and the snow
  Ah...ah, on and on she flies
...  She is gone, the girl with April in her eyes

لینک
۱٠ خرداد ۱۳۸٤ - احمد فاضلی