داخلی، قسمت درجه یک قطار که فقط با یک جدار شیشه ای از قسمت درجه دو جدا شده است:

 You know, I dont feel so comfortable, we sit here with lots of space and people over there don't have enough room to sit, espicially that we can see each other through this glass

داخلی، همان، نیم ساعت بعد، در قسمت درجه دو چند نفری با صدای بلند مشغول صحبت  کردن و خندیدن هستند:  

I can't understand why these sons of the guns make so much noises! Don't they know any respect to the others? These second class people!

۸ فروردین ۱۳۸٧ - احمد فاضلی